Scegliere un regalo fatto a mano dimostra un affetto sincero e vince il confronto con qualsiasi altro regalo anonimo e prodotto in serie . Il piacere di ricevere e di regalare oggetti unici fatti a mano non ha prezzo e dando la preferenza ad artisti ed artigiani italiani fai muovere la piccola economia del nostro paese .

venerdì 6 agosto 2010

Piattini orfani... - Petites vaisselle...

Non tutte le tazze hanno il piattino 
e non tutti i piattini
hanno la tazzina...
 
...molto spesso trovo dei deliziosi piattini 
scompagnati, da soli, 
ed è un vero peccato lasciarli lì...
 
Questo è Vittoriano ed ha
un bellissimo tralcio 
di violette e margherite!
 
E' molto divertente abbinarli
a pizzi, nastri, passamaneria, 
vecchi rocchetti di filo, in legno.
 
Ovviamente tutto in tinta
ai colori ed alla fantasia
del piattino in questione.
Arricchire con un piccolo
e profumatissimo saponcino
francese...ed abbinare
un piccolo charms a cuoricino,
in pasta di mais...
(di mia creazione).
 
Chiudere il tutto in un piccolo
sacchettino di cellophane,
per trattenere sia gli oggetti
sia la fragranza...
Finalmente è arrivato un po' di fresco,
qui c'è anche parecchio vento,
ma mi fa molta compagnia...
Un caro saluto a voi che passate di qui!
Je vous souhaite un bon week-end...
Pubblicato da a 11 commenti:
Etichette: ,

lunedì 2 agosto 2010

Borsa personalizzata... - Sac personnalisé...

Devo essere sincera, non ho mai amato molto le borse...
sono sempre troppo grandi o troppo piccole o 
con poche tasche o con tasche inadeguate
alle mie esigenze...
 
...insomma, sono un po' incontentabile,
da questo punto di vista!
 
Ho pensato di farmene una per me, tutta mia...
con le tasche al posto giusto,
che contenessero tante piccole e
grandi cose,
 
La stoffa l'ho acquistata in Alsazia, 
è proprio come piace a me,
in lino pesante 
con i colori che prediligo....
 
L'interno è in tela da materasso (molto datata),
dentro ho cucito due belle tascone, 
finalmente ci staranno parecchi documenti e carte
e l'immancabile cellulare....
Ho anche inserito un piccolo occhiello in stoffa
per appendere eventuali oggetti...
Il bottone è rigorosamente Vintage.

Nel lato posteriore esterno, ho cucito 
due belle tascone capienti...
Sul davanti ho ricamato, a country-stitchery,
questa scritta in francese, che mi piace molto...
Ho inserito una passamaneria antica
con le mie iniziali ed un'altra
in tinta della borsa.
Ecco, ora posso finalmente riempirla...
come mio solito!
Un caro abbraccio a voi che passate di qui....
                               Meilleurs voeux à vous, qui est passée par ici....

Pubblicato da a 15 commenti:
Etichette:
Iscriviti a: Post (Atom)