Scegliere un regalo fatto a mano dimostra un affetto sincero e vince il confronto con qualsiasi altro regalo anonimo e prodotto in serie . Il piacere di ricevere e di regalare oggetti unici fatti a mano non ha prezzo e dando la preferenza ad artisti ed artigiani italiani fai muovere la piccola economia del nostro paese .

giovedì 14 febbraio 2013

VALENTINE'S DAY

Buongiorno ragazze. . .
. . . e buon San Valentino!
Oggi è una giornata molto romantica.
Ma l'amore può essere anche per il
                                 proprio lavoro (quando c'è),
                                 per l'amato nipotino (lovely)
                                        per i propri figli,
                                      per il proprio hobby,
che bello!
:):)
Dopo trentadue anni di matrimonio,
le persone e le situazioni coinvolte
si moltiplicano ed è bellissimo
poter condividere questo amore
con la mia famiglia . . .
 
Bene, dopo questa "sviolinata"  ;oD
voglio finalmente mostrarvi
 i piatti Valentini
di cui vi parlavo nell'ultimo post. . .
sono riuscita a manomettere a
mio favore le immagini (evvai!!)
e riesco a postarle ben diritte!
 
Come vi ho già scritto,
abbiamo trovato questi piatti da collezione,
nell'ultimo viaggio in Inghilterra.
Sono degli anni '70-'80,
sono della Royal Doulton, prestigioso
marchio inglese di porcellane che,
qualche tempo fa,
è stato assorbito dalla Royal Albert.
 
Ogni piatto, sul lato posteriore,
presenta una romantica poesia d'amore.
 
Non ho avuto il tempo di tradurle
purtroppo, con Translate non è il caso,
devo chiedere a mio figlio
(che conosce bene l'inglese) se me le
traduce lui. . .
 
Sono un po' particolari, molto Vintage direi. . .
come potete ben vedere, ogni piatto
ha impresso sul davanti,
l'anno di produzione.
 
Bene, oggi pasta di mais!
Devo preparare tante margheritine, carotine,
fragoline, coniglietti e pulcini. . .
porterò tutto con me a 
"FILI SENZA TEMPO"
il 15-16-17 marzo 
al Castello di Formigine (Mo).
Ci sono delle novità molto simpatiche,
seguitemi per la conferma. . .
potrebbero davvero farvi molto piacere!
Un abbraccio ed ovviamente. . .
BUON SAN VALENTINO!
HAPPY VALENTINE'S DAY!

martedì 12 febbraio 2013

VALENTINE'S DAY


Buona giornata ragazze!
Qui continua a nevicare. . . ma siamo
in inverno e di conseguenza 
è giusto che sia così!
Avevo preparato un post
completamente diverso.
Nell'ultimo viaggio in Inghilterra abbiamo
trovato dei piatti della Royal Doulton
(prestigioso marchio di porcellane inglesi
ora assorbito dalla Royal Albert),
con a tema il giorno di San Valentino.
Sono degli anni '70-'80, 
con l'anno di fabbricazione
e, sul lato posteriore,
una poesia d'amore, in inglese. . .
 
Solo che Blogger, nel momento 
del caricamento, mi ha rovesciato
tutte le foto. . . grrr!!
Così ora devo rivederle nuovamente!
 Ultimamente un po' dispettoso, direi. . . .
che faccia apposta?
 
Ho optato allora per questi due cuoricioni
ricamati a redwork, con l'inserimento
di stoffe e passamanerie rouge.
Stefania ha voluto che applicassi
anche due spille Vintage.
Certo che ha avuto un bel pensiero. . .
Ora vado avanti con le mie ghirlande,
tra coniglietti, apine, orsacchiotti,
arnie e fiorelloni (tutto in stoffa)
qui è un tripudio di colori, fili e tessuti!
Vi abbraccio tutti e vi ringrazio
per passare sempre di qui. . .
You have a beutiful day!